BEIJING / SHANGHAI (14 Jun): Kumpulan Sekuriti Antarabangsa Haitong telah memutuskan semua hubungan perniagaan dengan UBS Group AG selepas komentar “Cina babi” oleh ahli ekonomi global bank Switzerland, menurut dua sumber di Haitong kepada Reuters pada hari Jumaat.
Lin Yong, Ketua Pegawai Eksekutif Haitong International, syarikat Hong Kong yang terkemuka menjadi perantara China Haitong Securities, telah memaklumkan pada akaun peribadi WeChat telah mengumumkan keputusan itu, menurut pekerja Haitong yang melihat maklumat tersebut.
Keputusan itu juga diumumkan dalam e-mel dalaman syarikat yang diedarkan di kalangan kakitangan Haitong International, pekerja Haitong memberitahu Reuters.
Merujuk kepada babi dalam analisis inflasi oleh ahli ekonomi global UBS telah menyebabkan kekacauan ekonomi di China, masyarakat kewangan menolak permintaan maaf UBS dan menyeru untuk boikot.
Paul Donovan, ketua ekonomi global jabatan pengurusan kekayaan bank Swiss sejak 2016, berkata dalam podcast pada hari Rabu lepas bahawa harga pengguna yang lebih tinggi akibat penyakit babi akan terkesan kepada semua “Cina-cina babi”.
Lin juga presiden Persatuan Sekuriti Cina Hong Kong (HKCSA), yang mana 124 firma ahli termasuk anak syarikat luar pesisir pembrokeran dan syarikat dana China.
Lin tidak segera memberi respons kepada permintaan untuk komen melalui e-mel dan telefon.
UBS menyangkal permohonan maaf yang sebelum ini dikeluarkan tanpa memberikan komen lanjut apabila ditanya oleh Reuters tentang keputusan Haitong.
