TAIPEI: FamilyMart, rangkaian kedai runcit Jepun yang paling berjaya di China, terlibat dalam pertarungan pembayaran royalti di antara rakan usaha sama Jepun dan China yang dapat mengubah berapa banyak wang yang dibuat oleh pihak masing-masing atau menjejaskan perkongsian sepenuhnya.
FamilyMart UNY Holdings Co berhasrat untuk menamatkan perkongsian FamilyMart China dengan Ting Hsin International Group, dengan mengatakan konglomerat yang berpangkalan di Taipei itu tidak berkongsi keuntungan dengan peningkatan pesat di perniagaan, menurut pakar tentang perkara dan dokumen undang-undang yang dilihat oleh Bloomberg .
Di bawah syarat-syarat perkongsian, Ting Hsin mengendalikan lebih daripada 2,500 kedai FamilyMart di China, berkongsi keuntungan dan membayar royalti kepada syarikat Jepun.
Walaupun pengasas Ting Hsin adalah Taiwan, syarikat itu telah tertubuh di China sejak lewat 1980-an sebelum ekonomi negara dibuka, dan dianggap sebagai entiti tempatan. Ia juga mengawal jenama makanan dan minuman lain termasuk pembuat mi segera dari China.
FamilyMart telah memfailkan petisyen ke mahkamah di Kepulauan Cayman – di mana Ting Hsin dan usahasama itu didaftarkan – untuk memaksa rakannya untuk melepaskan 60% kepentingannya, kata sumber yang tidak mahu dikenal pasti membincangkan hal ehwal syarikat itu.
Saham FamilyMart UNY menurun 2.2% semalam di bursa Tokyo untuk mencapai tahap terendah dalam tempoh lima minggu.
Perebutan itu datang kerana kedai serbaneka China dijangka tumbuh lebih 60% dalam tempoh lima tahun akan datang kepada AS $ 27bil, menurut Euromonitor International.
Memandangkan China pesat membangun dan munculnya bandar-bandar dengan banyak, permintaan makanan, makanan ringan dan minuman segera 24jam semakin melonjak.
FamilyMart adalah jenama asing terkini yang mencari jalan untuk mengubah perkongsian tempatan memandangkan kerajaan mengurangkan sekatan ke atas industri yang tidak kritikal seperti barangan pengguna dan runcit.
Ting Hsin berhujah bahawa bayaran royalti tiga kali lebih tinggi daripada purata yang dikenakan oleh pesaing seperti 7-Eleven, kata sumber.
“Kami tidak dapat memberi komen mengenai perkara-perkara undang-undang,” kata Shinsuke Otsuki, jurubicara FamilyMart yang berpangkalan di Tokyo, yang merupakan 50.1% yang dimiliki oleh Itochu Corp. Ting Hsin tidak mengulas kerana perjanjian sulit kontrak, kata syarikat itu dalam emel.
Walaupun 7-Eleven mengendalikan lebih banyak kedai di China, FamilyMart mempunyai kejayaan paling tinggi di kalangan pesaing Jepun, yang menghasilkan 8.4% jualan AS $ 17bil, menurut Euromonitor. FamilyMart berada di tempat kedua untuk rantaian tempatan selepas Dongguan Sugar & Wine Group Co, yang menjual barang-barang kos rendah di bahagian kurang maju di negara ini.
FamilyMart mendakwa bahawa Ting Hsin berusaha untuk mengurangkan yuran royalti yang dibayar untuk penggunaan jenama itu kepada 0.3% atau kurang daripada 1%, dan pembayaran royalti ditangguhkan selama tujuh bulan, mengikut dokumen, kata sumber terdekat.
Syarikat Jepun juga mendakwa bahawa Ting Hsin tidak memberikan pendedahan yang mencukupi mengenai urus niaga yang berkaitan dengan usaha sama yang akan memberi gambaran penuh kepada FamilyMart Japan mengenai keuntungan usaha itu, menurut dokumen tersebut.
Persengketaan di atas FamilyMart di China adalah yang terbaru dalam perniagaan jangka masa panjang yang melibatkan usaha sama di China kerana sekatan kerajaan ke atas syarikat asing yang mencari akses kepada pasaran pengguna yang luas. Pada tahun 2004, apabila usaha sama FamilyMart dibentuk, perniagaan bukan Cina kebanyakannya tidak dibenarkan membuka kedai di China tanpa rakan kongsi tempatan.
Pada tahun-tahun yang lalu, di atas tekanan daripada komuniti perniagaan global ke atas peluang perniagaan yang tidak sekata, Beijing telah melonggarkan akses dan kini memerlukan usaha sama hanya dalam sektor-sektor tertentu yang dilindungi seperti pertanian dan penyelidikan saintifik. – Bloomberg
